200W SALIDA (50MHz: 100W) A 13.8V DE ALIMENTACION:
EL TS‑480HX OFRECE 200W (50MHz: 100W) —

• MODELO DE100W : EL TS-480SAT TIENE ACOPLADOR DE ANTENA AUTOMATICO INCORPORADO.

• CONTROL REMOTO (Kenwood Network Command System):
  USANDO EL PROGRAMA ARHP-480 SE PUEDE CONTROLAREL EQUIPO A TRAVES DE UNA LAN O VIA INTERNET.ELSISTEMA KENWOOD TAMBIEN PERMITE LA VOZ SOBRE IP(VoIP).

• TX/RX AUDIO DSP:ELPROCESADOR DE  16-bit AF OFRECE PRESTACIONES COMO REDUCCION DE RUIDO(NR),EQUALIZADOR DE TX/RX Y FILTRO  AF.

• CONSTRUCCION COMPACTA:IDEAL PARA EXPEDICIONES Y USO MOVIL.

• PANEL DE CONTROL SEPARADO CON ALTAVOZ: GRAN DISPLAY LCD AMBAR,TECLADO RETROILUMINADO,CABLE DE SEPARACION DE 4M. 

• RECEPCION CONTINUA DESDE: 500kHz (VFO: 30kHz) A 60MHz

• TRANSMISION: TODAS LAS BANDAS AMATEUR DE 1.8MHz A 50MHz

• OTRA CARACTERISTICA INCLUIDA ES EL NUEVO SISTEMA DE CUADRUPLE MEZCLADOR EN LA FRECUENCIA INTERMEDIA,LO QUE LE CONFIERE UN RANGO DINAMICO EN RX COMO EL MITICO TS-950.

          COMPATIBLE CON PSK31Y SINTONIZABLE CON PAQUETES DE CLUSTER(CON TM-D700) .

EXCELENTE POTENCIA Y RENDIMIENTO

ALTA POTENCIA

EL MODELO TS-480HX TIENE DOS ETAPAS DE POTENCIA FINAL IGUALES, COMBINADAS Y ACOPLADAS DE FORMA QUE SE OBTIENE HASTA 200W(100 EN 50MHZ) A 13,8V DE ALIMENTACION.EL MODELO TS-480AT OBTIENE 100W AL DISPONER DE UNA ETAPA DE POTENCIA SOLO,Y TIENE EL ACOPLADOR AUTOMATICO EN EL ESPACIO DE LA OTRA ETAPA

ENTRADAS DE ALIMENTACION SEPARADAS

LOS 200W DEL TS-480HX SE OBTIENEN A TRAVES DE DOS TOMAS DE ENTRADA DE CORRIENTE SEPARADAS (DC1, DC2)CADA UNA ALIMENTA A UN PASO FINAL Y UN BALANCE DE VOLTAJE INCORPORADO PERMITE QUE LAS ENTRADAS SEAN PROCEDENTES DE FUENTES DISTINTAS Y CON VOLTAJES DIFERENTE,ESTO PERMITE USAR UNA FUENTE DE 41A O DOS FUENTES DE 20A. 

• DOS VENTILADORES
  EL USO DE DOS VENTILADORES DE GRAN EFICIENCIA UNIDO A LA CONSTRUCCION DEL CHASIS COMPACTO DE ALUMINIO PERMITE REFRIGERAR EL EQUIPO DE DELANTE A ATRAS.COMO EL FRONTAL ESTA SEPARADO DEL EQUIPO, SE GENERA CIRCULACION FORZADA DE AIRE Y PERMITE EXTENDER EL TIEMPO DE TRANSMISION CONTINUA HASTA 30 MINUTOS SIN DEGRADACION DE POTENCIA(DEPENDIENDO DE LA TEMPERATURA AMBIENTE Y LA ROE)

• SOPORTE PARA CW. A
  DEMAS DE LA AUTO SINTONIA, EL EQUIPO DA UN AMPLIO SURTIDO DE PRESTACIONES EN TELEGRAFIA.CUANDO ESTAMOS EN SSB,UNA SIMPLE PULSACION DE TECLA Y PODEMOS PASAR A CW.PODEMOS GRABAR TRES MENSAJES DIFERENTES DE TRANSMISION RAPIDA, MUY UTILES EN CONCURSOS.PODEMOS ELEJIR ENTRE MANIPULACION AUTOMATICA O SEMI AUTOMATICA ASI COMO EL RETARDO EN VOLVER A MODO DE RX ACTIVO ENTRE 50ms Y 1000ms.TENEMOS PICH CONTROL(400-1000HZ).MONITOR DE MANIPULACION.CW REVERSE Y MANIPULACION CON MICROFONO.

• OPCIONES DE FILTROS EN FI
  SE PUEDEN INSTALAR OPCIONALMENTE HASTA DOS FILTROS SIMULTANEOS ENTRE DOS DE CW(270HZ Y 500HZ) Y UNO DE SSB(1,8KHZ) .   CW (YF-107C, YF-107CN), 1.8kHz  SSB  -YF-107SN.

AF DSP (TX/RX)

GRACIAS AL DSP DE  16-bit DE DOBLE PRECISION EN OPERACIONES ARITMETICAS(EQUIVALENTE A UN PROCESO DE 32BIT) ADEMAS DEL RELOG A 100MHZ Y A LOS CONVERTIDORES ANALOGICO/DIGITALES DE 16BIT EL EQUIPO OFRECE UNAS PRESTACIONES DIFICILES DE IGUALAR

• LIMITADOR DE RUIDO DIGITAL (DNL)  CON TRES NIVELES DE SELECCION,ES MUY EFECTIVO EN LA ELIMINACION DEL RUIDO DE PULSOS QUE NO PUEDEN SER CANCELADOS CON FILTROS ANALOGICOS CONVENCIONALES TIPO NOISE BLANQUER(NB),AUNQUE PUEDE SER USADO JUNTO A ESTE.

• CANCELADOR DE BATIDO (SSB/AM SOLO)   DSP TAMBIEN CANCELA MULTIPLES BATIDOS DENTRO DEL RANGO DEL FILTRO AF. ELEJIR BC1 PARA LA ELIMINACION DEL BATIDO CONTINUO,Y EL BC2 PARA ELIMINAR BATIDOS INTERMITENTES(COMO LAS TRANSMISIONES DE CW)

• REDUCTOR DE RUIDO (NR)   NRI ES UN FILTRO EN LINEA CON 10 NIVELES(INCLUYE UNO AUTOMATICO)EXCELENTE PARA SACAR SEÑALES ENTRE EL RUIDO.LA ELECCION PARA CW ES NR2 (SPAC), AJUSTABLE EN INCREMENTOS DE  2ms (2~20ms),PUEDE SUPRIMIR RUIDO EN LA MISMA FRECUENCIA DE LA SEÑAL DESEADA AJUSTANDO LA FRECUENCIA DE PICO.

• TX/RX EQUALIZADOR     OFRECE CONFIGURACION PLANA(POR DEFECTO),DE ALTA AMPLIFICACION(DOS TIPOS),PASA BANDA Y DE AMPLIFICACION DE GRAVES(DOS TIPOS).LOS AJUSTES CONVENCIONALES Y DE USUARIO SON INDEPENDIENTES PARA TX Y PARA RX.

• AF FILTROS   EL SLOPE TUNE SE USA PARA DESPLAZAR LA SEÑAL DEL RUIDO USANDO FILTROS DE CORTE POR BAJO(LOW CUT) Y POR ALTO(HI CUT) EN SSB AM Y FM.CON EL WITDTH SE MANEJA EL PASABANDA NECESARIO PARA ELIMINAR EL RUIDO ADYACENTE(CW-FSK).

• PROCESADOR DE VOZ   DISPONIBLE PARA TRANSMITIR EN  SSB, FM Y AM ,EL PROCESADOR MEJORA LA CLARIDAD DE LOS MENSAJES EN TX,LOS NIVELES PUEDEN SER DEFINIDOS DE 0 A 100.

• CW auto tune   SINTONIA AUTOMATICA EN CW COMPATIBLE CON EL RIT

MEJORAS EN LA FACILIDAD DE USO

• ACOPLADOR DE ANTENA AUTOMATICO (TS-480SAT)   
  DE 1,8 A 50MHZ CON MEMORIA

• GRAN PORTABILIDAD   
  DC 13.8V CON DIMENSIONES CONTENIDAS Y LIGEREZA. 3.2kg DE LA UNIDAD PRINCIPAL,179mm (ANCHO) x 61mm (ALTO) x 258mm (PROFUNDO)*,  0.5kg DEL PANEL DE CONTROL.180mm (ANCHO) x 75mm (ALTO) x 37mm (PROFUNDO)*.  
  *PROYECCIONES NO INCLUIDAS.

• PANEL DE CONTROL LCD CON ALTAVOZ   
  EL PANEL DE CONTROL INCLUYE UN GRAN DISPLAY LCD ADEMAS DE UN ALTAVOZ DE 6,6cm(2W POT.AUDIO).  PUEDE SER UBICADO LIBREMENTE HASTA A 4METROS DE LA UNIDAD PRINCIPAL.EL SOPORTE DE SOBREMESA DEL PANEL ES EL IDEAL PARA UBICACION EN CASA,MIENTRAS QUE EL SOPORTE DE MOVIL ESTA INDICADO PARA MONTAJE EN SALPICADEROS DE VEHICULO O SIMILARES.EL PANEL DE CONTROL PUEDE QUITARSE DEL SOPORTE FACILMENTE PARA EL TRANSPORTE.  EL PANEL TIENE 34 TECLAS RETROILUMINADAS.

• MEMORIAS ALFANUMERICAS   
  DISPONIBLES HASTA 100 MEMORIAS CON 8 CARACTERES DE IDENTIFICACION CADA UNA.

• MULTIPLES TIPOS DE SCAN   
  INCLUYE DIFERENTES TIPOS DE RASTREO,COMO PROGRAMABLE DE MEMORIAS,DE GRUPO,RASTREO LENTO Y DE SUBTONOS.

• CONTROL POR PC   
  EL PROGRAMA DE SOFTWARE ARCP-480(DESCARGABLE GRATIS DE LA WEB DE KENWOOD),PERMITE EL CONTROL DE TODAS LAS FUNCIONES DEL TRANSCEPTO,ADEMAS DE LA PERSONALIZACION DE LAS CURVAS DEL EQUALIZADOR DE TX/RX . 
   * http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur.html 

• PSK31 COMPATIBLE (SSB/FM)   
  ES POSIBLE CAMBIAR LOS FILTROS DE FI EN CW Y AJUSTAR LOS NIVELES ENTRADA/SALIDA DE AF(10SALTOS) DURANTE LAS COMUNICACIONES DE DATOS EN ESTA MODALIDAD.

• GRABACION-SINTESIS DE VOZ (OPCION)   
  LA PLACA OPCIONAL VGS-1 PERMITE DOS FUNCIONES,LA DE CONFIRMACION DE FRECUENCIA,MODO Y OPERACION POR SINTESIS DE VOZ(INGLES) Y LA GRABACION/REPRODUCCION DEL AUDIO RECIBIDO EN EL EQUIPO.UN TOTAL DE 90SEG.(3*30 SEC)PUEDEN SER GRABADOS Y ALMACENADOS EN UNA ROM NO VOLATIL PARA REPRODUCCION Y EMISION.ADICIONALMENTE SE PUEDE PROGRAMAR COMO AUTO-GRABACION DE LOS ULTIMOS 30SEGUNDOS DE RECEPCION COMO CONFIRMANTE DE ESCUCHA.

CONEXIONES

• UNIDAD PRINCIPAL(FRONTAL)

TOMA DE MIC(8-pin modular)

MANIPLEX CW (3.5mm dia.)

LLAVE CW VERTICAL (3.5mm dia.) 

RTTY CONECTOR (6-pin mini DIN)

ALTAVOZ EXTERNO (3.5mm dia.)

CABLE DE UNION A LA UNIDAD DE CONTROL (6-pin modular)

CONTROL REMOTO DE AMPLIFICADOR LINEAL (8-pin mini DIN)

RS-232C PARA PC  (9-pin DSUB)

• UNIDAD PRINCIPAL (TRASERA)

 ANT1

 ANT2

  DC1

  DC2 (TS-480HX SOLO)

  ACOPLADOR AUTOMATICO EXTERNO

  TOMA DE TIERRA

• PANEL DE CONTROL

CABLE DE UNION A UNIDAD PRINCIPAL

AURICULARES (3.5mm dia.)

OTRAS PRESTACIONES

Wide/Narrow seleccion (FM)
Entrada de frecuencias directa
CTCSS (42 subtonos)
1750Hz Tono
Monitor de transmision
5W seleccion de potencia minima de tx(qrp)  
FSK Reverse
Noise Blanker
Sintonia de frecuencia a cluster en combinacion con tm-d700
Repetidor en banda cruzada (HF, VHF) con el TM-D700E
Auto Power Off
Temporizador de transmision

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

6-pin mini DIN x 1,  8-pin mini DIN x 1,  Panel cable (4m) x 1, Panel cable (20cm) x 1,  DC cable x 2 (TS-480HX), DC cable x1 (TS-480SAT), 25A fuse x 2 + 4A fuse x 1 (TS-480HX), 25A fuse x 1 + 4A fuse x 1 (TS-480SAT), SOPORTE DE SOBREMESA x 1, SOPORTE DEL PANEL DE CONTROL PARA MOVIL x 2, SOPORTE PARA LA UNIDAD PRINCIPAL EN MOVIL *1

OPCIONES

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Voltage differential between DC1 and DC2 is within 1V.  *² Two power sources each of more than 20.5A or a single 41A source (20.5 + 20.5A) required.

 

These specifications are guaranteed for Amateur Bands only.
Kenwood follows a policy of continuous advancement in development.  For this reason, specifications may be changed without notice.